Walnuts on my Bookshelf, Volume II is now available for pre-order!
Pre-Order Now!

Help Ukraine now. Donate to an organization supporting Ukraine. Click the image above to find out how you can support Ukraine or click here.

Glory to Ukraine!
Glory to the Heroes!
Ukraine will prevail!


Pray For Ukraine

Welcome to PeterKirchikov.com!

Select the links above to learn more about our services and classes.

Multilingual translation, editing, proofreading, backediting, indexing, fact-checking.

Languages: English, Russian, Bulgarian, Ukrainian

Certified, accredited and approved linguist.

Regular Legal Contributing Lexicographer to Black’s Law Dictionary, major legal authority in the U.S.A., used in the legal community worldwide.

Peter Kirchikov is a Linguistic Quality Assurance Editor with a multinational corporation headquartered in the U.S.A., an experienced multilingual interpreter, translator, lexicographer, instructor, writer, paralegal (ABA-approved school) and Rotarian (Vestavia Rotary Club). Formerly with Berlitz International Interpretation Services, UAB (University of Alabama in Birmingham) and Birmingham-Southern College, Peter claims Birmingham, Alabama as his home.

Winner - 2008 Alabama Media Professionals Contest Award, First Place For Web Content Written for Corporate or For- Profit Sites

2012 - Alabama Media Professionals Communications Contest - Honorable Mention - Encyclopedic Dictionary of World War II

2012 - Alabama Media Professionals Communications Contest - Honorable Mention - Social Media Glossary

Professional affiliations: PHI BETA DELTA Honor Society for International Scholars, member since 1992

© Peter Kirchikov Copyright 2009. All rights reserved.